Boom metrics
Происшествия8 июня 2026 17:07

Иностранец, убивший в Казани жену-гимнастку, выбивал у следствия сделку

Он все также отказывается признать свою вину и жалуется на «плохого» переводчика
В этот раз гражданин Турции и Германии добился лишь возмущения со стороны судьи.

В этот раз гражданин Турции и Германии добился лишь возмущения со стороны судьи.

Фото: Адель ХИСАМОВ. Перейти в Фотобанк КП

В понедельник, 8 июня, в Верховном суде Татарстана продолжился процесс по уголовному делу 50-летнего гражданина Турции и Германии Эцфела Мете. Его обвиняют в убийстве 35-летней супруги и попытке убийства их общего трехлетнего сына. Сам мужчина, несмотря на все доказательства, категорически не признает свою вину. Подробности – в материале «КП-Казань».

В этот раз зал суда, на удивление, был практически пуст. Не явились даже потерпевшие – мать и сестра убитой Елены Рябининой. Первым взял слово один из адвокатов обвиняемого Иван Куликов.

«Ваша честь, заявляю ходатайство о вызове на допрос переводчицы, которая осуществляла перевод с турецкого языка», - обратился он.

Прокурор Алсу Хабибуллина, выслушав ходатайство, как сторона гособвинения, оказалась не против: «Не возражаю. Завтра будет обеспечена ее явка».

Это вызвало легкое оживление у стороны защиты. Но затем Хабибуллина представила суду доказательства. Первыми в ход пошли листы из материалов уголовного дела. На одном из них указано, что в 2025 году Мете отказался от услуг адвоката. На вопрос, зачем он это сделал, тот намекнул суду: «Мне следователь сказал, чтобы я отказался».

В этот момент следователь ведший дело, он же свидетель, категорически опроверг факт принуждения Мете отказаться от защитника.

«Подсудимый мне лично сказал, что ему нужен переводчик с турецкого. Также ему было предложено выбрать, с какого языка он хочет, с турецкого или немецкого. Он выбрал турецкий. На этом вопрос был закрыт. А еще, нынешняя защита пытается выставить все так, как будто подсудимого вынудили разорвать отношения с предыдущим адвокатом. Лично я его ни к чему не принуждал», - высказался свидетель, намекая на попытку защиты дискредитировать следствие.

«ВИНОВНЫМ СЕБЯ НЕ ПРИЗНАЮ»

Далее гособвинитель зачитал показания подсудимого.

«Виновным себя не признаю, не желаю», - были процитированы слова из материалов дела.

После этого Мете неожиданно пожаловался суду на плохое самочувствие. Он сказал, что ему тяжело давать показания стоя. На что судья разрешил отвечать на вопросы сидя. И тут снова обвиняемый начал указывать чуть ли не пальцем на переводчика с турецкого. Мол, давал показания при помощи него, в протокол все неправильно вписали и вообще якобы ему не переводили то, что говорил следователь.

«Я верил своему адвокату и подписывал все, что он мне давал. Я доверял ему, а он…», - на полуслове остановился Мете.

Так, получается никто его и не заставлял отказываться от этого защитника, получается сам сделал это. Дальше Эцфела продолжил говорить, что на этапе предварительного следствия он якобы вообще не понимал содержание документов, которые ему дают на подпись. Однако, это заявление тут же было поставлено под сомнение, так как помимо оставленной подписи, в деле имеется строка о том, что подсудимому было все понятно.

«А что вам было непонятно, скажите? В материалах дела расписана каждая статья», - возмутился судья.

На что Мете воздержался от комментариев. Зато его адвокаты пытались возразить суду, поочередно задавая уточняющие вопросы следователю Хайруллину. Перестарались настолько, что тот вдруг сделал шокирующее заявление: «Он (Эцфела Мете – Ред.) вообще мне тогда сказал: «Убери эпизод с покушением на сына, и я все признаю».

Значит все прекрасно понимал, осознавал и «плохой» переводчик тут ни причем? Как еще иначе объяснить то, что обвиняемый уже тогда выбивал сделку со следствием.

ЗА ЧТО СУДЯТ?

Напомним, гражданин Турции и Германии Эцфела Мете прибыл в Казань за сбежавшей от него женой – детским тренером по художественной гимнастике Еленой Рябининой. Это произошло из-за систематических издевательств со стороны мужчины. Женщина забрала с собой на Родину их общего сына. Когда ему исполнилось три года все решили отметить его день рождения. Были приглашены бабушка и родная тетя, но, видимо, не отец. Он пришел в квартиру жены пораньше и там устроил ссору. По версии следствия, схватил нож и напал сначала на сына, а потом на жену. У мальчика была зафиксирована резаная рана головы, а у его мамы многочисленные ножевые ранения. Женщина истекла кровью рядом с сыном. Сам Мете забаррикадировался на балконе. Чтобы вытащить его оттуда полицейским понадобилась помощь психологов. В ходе переговоров мужчина зашел обратно в квартиру, где и был задержан. В отношении него завели уголовное дело и поместили в камеру СИЗО.

К этому времени в Верховном суде Татарстана прошел уже целый ряд слушаний по этому делу. Но складывается ощущение, что сам обвиняемый и его адвокаты затягивают процесс. «КП-Казань» следит за развитием событий.

Следите за актуальными новостями Татарстана, Марий Эл и Чувашии в наших сообществах в Одноклассниках и ВКонтакте, а также подписывайтесь на каналы «КП-Казань» в Дзен, Telegram и MAX.