Мы решили перевести скандальную песню на русский язык
Новый клип Робби Уильямса вызвал бурное обсуждение в Сети и за ее пределами.
Все восхищались/ужасались его наглости - или смелости, как уж тут посмотреть.
Мы решили перевести скандальную песню на русский язык, чтобы было понятно, по какому поводу кипеш.
ТЕКСТ ПЕСНИ
Веселись, как русский!
Веселись, как русский. И никаких обсуждений.
Танцуй, как будто у тебя судороги.
У нас есть душа и у нас есть цель.
Веселись, как русский, это диско - искушение.
Веселись, как русский
Нужно быть человеком определенного типа и репутации,
Чтобы украсть кэш у целой нации,
А на мелкие деньги построить собственную космическую станцию,
"Только потому, что ты можешь, чувак"!
Нет смысла опровергать или спорить, я - Распутин наших дней,
Так что все споры - с каким-нибудь животным в лабутенах,
А я буду действовать напыщенно, пока мои парни добивают упавшего.
Да, ты можешь, можешь быть таким.
Веселись, как русский. И никаких обсуждений.
Танцуй, как будто у тебя судороги.
У нас есть душа и у нас есть цель.
Веселись, как русский, это диско - искушение.
Веселись, как русский
У меня банк в машине, в самолёте и на яхте,
Поддерживать мой корабль на плаву стоит, как половина западного мира,
И я не буду улыбаться, если не хочу что-нибудь продать,
Просто не собираюсь переигрывать.
Веселись, как русский. И никаких обсуждений.
Танцуй, как будто у тебя судороги,
У нас есть душа и у нас есть цель.
Веселись, как русский, это диско - искушение.
Веселись, как русский
Русью пахнет везде.
Революция витает в воздухе.