Колин Ферт, казалось, получил все мыслимые призы за роль Георга VI в фильме "Король говорит". Но нет: еще один, возможно, самый почетный приз ему вручила дочь изображенного в картине монарха - Елизавета II. Она сделала Ферта командором ордена Британской империи. Это одна из высочайших почестей, которых могут удостоиться подданные ее величества.
В этом году звания были присвоены примерно 900 людям. Деятелей искусств среди них было немного - но, например, командором стал рок-музыкант Брайан Ферри.
Картина "Король говорит" в феврале получила четыре "Оскара"; Ферт был назван Киноакадемией лучшим актером. Картина собрала в мировом прокате свыше 300 миллионов долларов. Елизавета II видела фильм и высоко его оценила.